-
1 выкидная линия резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выкидная линия резервуара
-
2 выкидная линия
( для отвода воздуха или газа при бурении с продувкой) blowing line, (продукции из скважины, резервуара) exhaust line, (продукции скважины, резервуара) flow line -
3 tank flow line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tank flow line
-
4 tank shipping line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tank shipping line
-
5 tank flowline
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank flowline
-
6 exhaust line
линия выпуска
выкидная линия (резервуара)
(продукции из скважины, резервуара)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust line
-
7 tank flow line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank flow line
-
8 tank shipping line
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank shipping line
-
9 tank flow line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank flow line
-
10 tank shipping line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank shipping line
-
11 exhaust line
отводная линия, линия выпуска
* * *
1. выкидная линия (продукции из скважины, резервуара)
* * *
* * *
1) отводная линия; выкидная линия (, резервуара)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exhaust line
-
12 tank flow line
Нефть: выкидная линия резервуара -
13 tank flowline
Нефтегазовая техника выкидная линия резервуара -
14 tank shipping line
Нефть: выкидная линия резервуара -
15 flow line
выкидная линия (продукции скважины, резервуара); коллекторEnglish-Russian oil and gas dictionary with explanation > flow line
-
16 exhaust line
1) Авиация: выхлопной тракт2) Морской термин: магистраль вытяжной вентиляции3) Техника: выкидная линия (продукции из скважины, резервуара), выхлопная пневмолиния, выхлопной трубопровод (буровой установки), сливная гидролиния4) Железнодорожный термин: кривая выпуска (на индикаторной диаграмме), линия выпуска (на индикаторной диаграмме)5) Автомобильный термин: кривая выпуска, линия вывода6) Металлургия: линия выпуска7) Нефть: выкидная линия (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара), отводная линия8) Нефтегазовая техника выпускная линия9) Нефтепромысловый: выкидная линия для газообразного бурового агента10) Макаров: отводящая гидролиния, линия вывода (газа, жидкости), линия выпуска (газа, жидкости), линия вывода (напр. газа, жидкости)11) Газовые турбины: линия (или кривая) выпуска (на диаграмме)12) Общая лексика: кривая истощения -
17 flow line
1) Общая лексика: поточная линия2) Геология: линия потока, линия течения3) Морской термин: линия тока4) Техника: гидравлическая линия, линия гидросистемы, линия пневмосистемы, линия сдвига (в металле), линия скольжения, линия текучести, пневматическая линия, поточная подводящая, поточная технологическая линия, сборный нефтепровод5) Сельское хозяйство: линия тока (воды)6) Гидрография: уровень течения7) Горное дело: линия стока8) Нефть: выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору), нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод, подводящий промысловый трубопровод, промысловый трубопровод, сточный трубопровод, нефтесбор9) Космонавтика: линия обтекания10) Бурение: трубопровод, идущий от скважины к сепаратору, отводная система11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: шлейф, выкидная линия от скважины (для вывода из скважины)12) Полимеры: жёлоб, линия стыка, спай, траншея, трубопровод13) Автоматика: гидролиния, линия связи (блок-схемы), линия течения (материала при деформации)14) Пластмассы: линия стыка потоков в изделии, следы течения на изделии15) Макаров: подающая линия, подающий трубопровод, линия течения (в изверженных породах), профиль водной поверхности (при определённом расходе), выкидная линия (продукции скважины, резервуара)16) Нефть и газ: выкидная линия от устья скважины17) Строительные конструкции: линия возврата бурового раствора ((KCA) Deutag / DART) -
18 flow line
4) гидравлическая линия, линия гидросистемы5) пневматическая линия, линия пневмосистемы6) линия скольжения, линия сдвига ( в металле) -
19 exhaust line
1) линия вывода (напр. газа, жидкости)2) выхлопная пневмолиния; сливная гидролиния
См. также в других словарях:
выкидная линия резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank flow linetank shipping line … Справочник технического переводчика
линия выпуска — выкидная линия (резервуара) (продукции из скважины, резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выкидная линия (резервуара) EN exhaust line … Справочник технического переводчика
